Бүгін біз қарастырамыз:
Көбінесе Microsoft редакторының алдыңғы нұсқаларының бірінде жасалған құжатты ашқан кезде пайдаланушы ұқсас шектеуге тап болады. Шындығында, бұл жерде апатты ештеңе жоқ. Барлығы тиісті түймелерді бірнеше рет басу арқылы шешіледі. Word 2007 бағдарламасындағы шектеулі функционалдық режимді қалай жою керектігі осы мақалада талқыланады.
DOC және DOCХ пішімдерінің айырмашылығы
Иә, иә, дәл солай! Мәселе мынада, Word бағдарламасының ескірген шығарылымдары аз функционалды DOC пішімін пайдаланады, бірақ редактордың жаңа нұсқаларында сәл өзгертілген DOCХ стандарты қолданылады. Бұл өнімнің әртүрлі нұсқаларын пайдалану процесінде кейбір «түсінбеушіліктерге» әкеледі.
Дегенмен, қазіргі Word 2007 ескі форматтағы құжаттарды тануға және олармен жұмыс істеуге қабілетті екенін айтайық, оны керісінше процесс туралы айту мүмкін емес - Word 2003 DOCX құжатын «түсінбейді». Сондықтан түсінбеушіліктерді болдырмау үшін соңғы құжатты одан әрі жұмыс істеу үшін қолайлы сақтау стандартына айналдыру қажет.
Word 2007 бағдарламасында қысқартылған функционалдық режимді қалай жоюға болады: тиімді опциялар №1
Сонымен, сіз Word 2003 форматында мәтіндік құжатты аштыңыз делік, әрине, редактордың жоғарғы жағында «шектеу» жазуы пайда болды.
Бұл «оқылмайтын элементтен» құтылу үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:
Әрине, бұл жағдайда өзгертілген файлды Word 97-2003 редакторында аша алмайсыз. Егер сізге, былайша айтқанда, дереккөздің түпнұсқалығын сақтау қажет болса, төменде ұсынылған әдісті қолданыңыз.
Соңғы сақтау әдісін енгізу кезінде құжаттың алдыңғы көшірмесі өзгеріссіз қалады. Дегенмен, Word 2007 бағдарламасында құжатты өңдеген болсаңыз және файлды Word бағдарламасының ескі нұсқалары дұрыс оқуын қаласаңыз, соңғы құжатты үйлесімді DOC пішімінде сақтау опциясына жүгінесіз. Сізге редакциялық жеңістер!
Word бағдарламасының ескі нұсқаларының пайдаланушылары құжаттарды ашу кезінде төмендетілген функционалдық режимді көрсететін хабарлама алады. Сұрақ туындайды: бұл шектеулі функционалдылық режимі Word бағдарламасында нені білдіреді және оны қалай жоюға болады. Өйткені, бұл мәтіндерді өңдеу мүмкіндігін азайтады, жаңа кеңейтімдерге қол жеткізуді қамтамасыз етпейді және тұтастай алғанда жұмыста ыңғайсыздық тудырады. Бұл жағдайда біздің ұсыныстарымызды зерделегеннен кейін пішімді өзгерту сияқты қарапайым жұмысқа бағдарламашыны шақырудың қажеті жоқ, сіз оған көп уақыт жұмсамай-ақ тапсырманы жеңе аласыз;
Шектеулі функционалдылық нені білдіреді?
Microsoft Office пакетіне кіретін Word мәтіндік редакторын әзірлеушілер үнемі жаңартып отырады: мүмкіндіктер артып, интерфейс өзгереді. Бұл кеңейтімде көрсетілген: Word 2003-те doc, ал 2007/2010-да docx бар. Пайдаланушылар кейде бір бағдарламаға үйреніп қалғандықтан, оны жаңасына өзгертуге құлықсыз. Бірақ файлдарды сол жерде орнатылған жаңартылған бағдарламалары бар басқа компьютерге жіберу немесе жіберу қажет болса, проблемалар туындайды. Word бағдарламасымен осылай болды. 2003 пішімінде жасалған және сақталған файлдар басқаларында деректерді өңдеу мүмкіндігінсіз оқу үшін ғана ашылады. Пайдаланушыларға қысқартылған функционалдылық режимі қосылғаны туралы кеңес беріледі. 2007 жылы жасалғандар кәдімгі Word 2003 бағдарламасы бар адамдар үшін бастапқыда мүлдем ашылмады немесе кейбір қондырмалар жұмыс істемеді. Әзірлеушілер Word 2007-ден 2003-ке дейін жасалған құжаттарды ашуға мүмкіндік беретін қызметтік бағдарламаны жасады. Дегенмен, шектеулі функционалдық режим кейде оның толық жұмыс істеуіне кедергі келтіреді:
- Жаңа құжаттарды жасауға рұқсат жоқ.
- Қарапайым мәтінді көруге болады, бірақ өңдеуге болмайды.
- PDF форматына экспорттау, жаңа үлгілер сияқты кеңейтілген мүмкіндіктерді пайдалана алмайсыз.
Word 2010 бағдарламасындағы қысқартылған функционалдық режим, оны қалай жоюға болады - төменде оқыңыз. Шын мәнінде, режимді өшіру - көп уақытты немесе кез келген арнайы білімді қажет етпейтін қарапайым процедура. Нұсқауларымызды оқып шығыңыз және мәтіндермен қауіпсіз жұмыс істей аласыз.
Шектеулерді жою
Сіз мәтінді үйде ескі, бірақ таныс Word 2003 бағдарламасында дайындадыңыз. Файлды флешкаға немесе басқа жад құрылғысына жұмыс істеу үшін достарыңызға әкелдіңіз, сонда Word 2007/2010 орнатылды. Басып шығару алдында өзгертулер немесе толықтырулар енгізу керек, бірақ бұл қолжетімді емес. Сонымен, сізде таңдау бар: кешірім сұраңыз және үйге келгенде бәрін кейінірек жасауды ұсыныңыз немесе әзірлеушілер ұсынған барлық мүмкіндіктерді пайдалану үшін құжатты түрлендіру.
Егер сіз екінші нұсқаны таңдасаңыз, оны қалай жасауға болатынын білуіңіз керек. Мұнда екі мүмкін жол бар: бастапқы файлды сақтау немесе сақтамай.
- Сіз 2003 құжатын жаңа пішімге түрлендіруді шешесіз, бірақ түпнұсқаны сақтаңыз. Басқа кеңейтіммен қайта сақтау керек. Ол үшін «Файл» - «Басқаша сақтау» бөліміне өтіңіз. «Файл түрі» жолында «Word құжатын» таңдап, басқа атау енгізіңіз. Жаңа нұсқаның Office жүйесінде ашылмайтыны туралы ескертумен қосымша терезе ашылады OK түймесін басыңыз, алдымен бұл хабар келесі жолы пайда болмауы үшін «Бұл сұрақты қайталамау» жолағын белгілеуге болады. Жүйе екі опцияны әртүрлі кеңейтімдермен сақтайды.
- Түпнұсқа нұсқаны сақтау қажет болмаса, біз мұны істейміз: «Файл» қойындысында «Ақпарат» бөліміне өтіңіз, сол жерде «Түрлендіру» түймесін басамыз. Сіз docx кеңейтімі бар файлды аласыз, барлық жаңа функциялар еш қиындықсыз жұмыс істейді.
Ескерту: Word 2007 интерфейсінде жоғарғы сол жақ бұрышта «Файл» орнына «Офис» түймесі бар.
Word 2013 бағдарламасында мәселе ұқсас жолмен шешілді, жұмыс принципі өзгерген жоқ.
Егер сізде Word бағдарламасының ескі нұсқасы болса, функционалдық режимі шектеулі болса, оны қалай өшіруге болады? Оны жою арнайы дағдыларды қажет етпейді. Мамандарға хабарласудың немесе олардың қызметтеріне ақы төлеудің қажеті жоқ. Әрбір пайдаланушы біздің ұсыныстарымызды орындау арқылы оны оңай шеше алады.
Word бағдарламасында шектеулі функционалдық режимді қалай жоюға болады? «Қысқартылған функционалдылық режимі» хабары - жаңа өнімді пайдаланғанда және Microsoft бағдарламалық құралының жаңа, жетілдірілген нұсқасында жасалған Word құжатын ашқанда пайда болатын жағымсыз хабар.
Мысалы, біз оны Word 2007 бағдарламасында жасадық, бірақ оны Word 2016 бағдарламасында аштық, сондықтан бағдарламаның жаңа нұсқасының барлық құралдар жинағын пайдалана алмаймыз.
Оны қалыпты режимге ауыстыру өте қарапайым; мұны бірнеше жолмен жасауға болады.
Ең қарапайым екеуін қарастырайық.
Бірінші нұсқа. «Файл» мәзір қойындысына өтіп, ондағы «Мәліметтер» мәзір элементін таңдап, терезенің оң жағында «Түрлендіру» түймесін басыңыз. Осымен болды.
Бұл әдістің кемшілігі құжатпен жұмыс істегеннен кейін оны Word бағдарламасының алдыңғы нұсқасында өңдеу үшін аша алмаймыз.
Екінші нұсқа.
Осылайша, файл құрылымы өзгермейді (құжатты тікелей Word 2016 бағдарламасында жасасаңыз, осы құсбелгіні қою керек).
Қысқартылған функционалдық режимде бағдарламалар көрушілер сияқты жұмыс істейді. Бағдарлама қысқартылған функционалдық режимде жұмыс істеп тұрса, көптеген пәрмендер қол жетімді болмайды. Осылайша, тиісті мүмкіндіктерге қол жетімділік жоқ. Төменде төмендетілген функционалдылық режимінің кейбір шектеулері берілген. Сіз жаңа құжаттарды жасай алмайсыз.
Сіз бар құжаттарды көре аласыз, бірақ оларды өзгерте алмайсыз.
Құжаттарды басып шығаруға болады, бірақ оларды сақтай алмайсыз.
Қолданыстағы Microsoft Office жүйелік файлдары зақымдалған жоқ. Сондай-ақ, Microsoft Office бағдарламасының қысқартылған функционалдық режимде жұмыс істеуін оңай тоқтатуға болады. Ол үшін экрандағы нұсқауларды орындау керек.
Шектеулі функционалдық режим ескі құжаттарды (Word 2003 дегенді білдіреді) жаңа Word 2007 бағдарламасымен ашқаныңызға байланысты болуы мүмкін. Құжатты 2007 жылы сақтаңыз.
Қысқартылған функционалдық режимді жою үшін мына қадамдарды орындаңыз:
Word 2007 терезесінің сол жақ бұрышындағы Office түймешігін басыңыз
Мәзірден Түрлендіруді таңдаңыз.
Өзгерістермен келісу немесе бас тарту
Құжатты сақтаңыз
Мәселе мынада, мысалы, Word 2003 бағдарламасында Word 2007 көмегімен жасалған құжатты ашқанда, соңғысы кейбір жаңа функцияларға ағымдағы пішімде қолдау көрсетілмейтінін ескертеді. Өйткені, біз Word 2003 жасаған DOC пішіміндегі құжатты ашамыз, ал Word 2007 DOCX пішімімен қатты жұмыс істейді. Осындай құжатты ашу арқылы Word 2007 барлық нұсқалар үшін үйлесімділік режимін қосады. Бұл жерде ешқандай қате жоқ және сіз мұндай құжатпен толық жұмыс істей аласыз, мысалы, оны өңдеу, сақтау, жою және т.б.
Немесе құжатты Office 2007 пішіміне түрлендіруге болады, содан кейін бұл жазу жойылады, бірақ өңдегіштің бұрынғы нұсқаларында түрлендірілген құжатты ашқанда, өңдеу кезінде немесе құжатты ашу кезінде проблемалар туындайды. Бірақ бұл жағдайда Word бағдарламасының әртүрлі нұсқаларының құжат файлдарын үйлесімді ететін патчты ғана пайдаланыңыз.
Құжатты түрлендіру үшін Office түймесін басып, Түрлендіру опциясын таңдаңыз. Осы түрлендірудің салдары туралы ескертетін диалогтық терезе ашылады. Егер түрлендіруді растасаңыз, Word жай ғана ағымдағы құжатты жаңа пішімде ауыстырады және сақтайды. Бірақ сіз мұны басқаша жасай аласыз. Бір құжаттың екі нұсқасын сақтауға болады: біреуі ескі редакторлар үшін, екіншісі жаңа форматта. Бұл басқаша сақтау пәрменін таңдау арқылы стандартты түрде орындалады.
Мәселе мынада, Word 2010 құжаты үш режимнің бірінде ашыла алады. Атап айтқанда:
1. Біріншісі Word 2010 бағдарламасында жасалған құжаттар.
2. Екіншісі - Word 2007 бағдарламасында жасалған, бірақ үйлесімділік режимі бар құжаттар.
3. Үшінші – Word 97-де жасалған, ұқсас режимі бар.
Үйлесімділік режимі қолданбаның ескі нұсқаларындағы құжаттармен жұмыс істеуге және Word 2010 бағдарламасының барлық кеңейтімдерін пайдалануға мүмкіндік береді. Егер мәтінді оның тақырып жолағында ашқан кезде «қысқартылған функционалдық режим» деген жазу пайда болса, сізге біраз әрекет жасау керек. бұл файлдың жаңа нұсқамен үйлесімділігін анықтау үшін жұмыс жасаңыз
бағдарламалар, бұл шектеулерді жоюды білдіреді.
Ол үшін «Файл» қойындысын ашып, «Ақпарат» тармағын таңдау керек. Содан кейін «Бөлісуге дайындық» бөліміне өтіп, «Мәселелерді іздеу» тармағын таңдап, осы түймені басыңыз. Осыдан кейін «Үйлесімділікті тексеру» пәрменін таңдау керек, содан кейін «Көрсетілетін нұсқаларды таңдау» түймесін басыңыз. Мұнда сіз ашқан құжат режимінің атауының жанында құсбелгі пайда болады. Егер осыдан кейін атау жолындағы «шектелген функционалдық режим» жазуы жоғалып кетсе, құжат қолданба нұсқасымен үйлесімді деп болжауға болады, бұл бағдарламаның барлық функциялары қол жетімді дегенді білдіреді.
Сіз бұл құжаттармен жұмысты жалғастыра аласыз. Бірақ қажет болса, оны түрлендіруге де болады. Мұны істеу үшін сізге «Түрлендіру» пәрменін таңдау керек, содан кейін Word бағдарламасындағы барлық үйлесімділік опциялары жойылады. Дәл осы кезде құжаттың орналасуы Word 2010 бағдарламасында жасағандай болады.
Егер файлыңыз Doc пішімінде болса, бағдарламаның жаңа нұсқасы болған жағдайда оны DocX пішіміне түрлендіру қажет екенін ескеріңіз. Бірақ, негізінен, түрлендіру пәрмені бұл пішімді автоматты түрде өзгертуі керек.
Егер сізге құжатты қалай түрлендіру әлі де түсініксіз болса, онда бұл жағдайда мұны қалай жасау керектігі туралы қадамдық жоспар төменде келтірілген:
1. «Файл» қойындысына өтіңіз.
2. Мәліметтер қойындысын тауып, оны басыңыз.
3. «Түрлендіру» пәрменін басыңыз.
Міне, құжат қажетті форматқа ауыстырылды. Осы файлдың басқа көшірмесін жасау үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:
1. «Файл» қойындысын басыңыз.
3. «Файл атауы» өрісінің бос жолына құжатыңыздың атын енгізіңіз.
4. «Файл түрі» тізімінде «Word құжатын» таңдаңыз.
1-әдіс
Нұсқаулар
1. Шектеулі функционалдық режимді өшіру жолы – Бұл шектеуді жою үшін мәтінді жаңа сөзбен ашу керек. Содан кейін оны қайтадан сақтау керек, бірақ тек басқа форматта.
2. Ол үшін «файл» - «басқаша сақтау» түймесін басып, мәтінді docx пішімінде сақтау керек. Содан кейін Word бағдарламасының жаңа нұсқаларында сіз бұл файлмен ешқандай шектеусіз жұмыс істей аласыз.
3. Бірақ сонымен бірге Word бағдарламасының ескірген нұсқаларында өзгертілген құжатпен ешқандай манипуляциялар жасау мүмкін болмайды. Сондықтан Word бағдарламасының әртүрлі нұсқаларында мәтіндік файлдармен жұмыс істеу қажет болса, файлдың екі көшірмесін жасау керек.
4. Біреуі сөздің ескі нұсқасына, екіншісі жаңасына арналған. Хабарлама сөз бағдарламасының әртүрлі нұсқаларында пайда болса, бұл нұсқа әлі тіркелмегенін көрсетеді. Оның сәтті жұмыс істеуі үшін активтендіру ілмегін сатып алу керек.
2-әдіс
Нұсқаулар
1. Шектеулі функционалдық режимді қалай өшіруге болады - Word бағдарламасының соңғы нұсқаларында жұмыс істегенде, бұрынғы нұсқаларда терілген барлық мәтіндер. Олар шектеулі функционалдық режимде ашылады, яғни құжатты қарау ғана қолжетімді.
2. Бұл режимді жою үшін барлық ескі құжаттарды ашып, оларды docx пішімінде сақтау керек. Сондай-ақ файлдарды ескі нұсқалармен үйлесімділік режимінде сақтауға болады. Ол үшін MC Word 2003 - 2007 пішімінде сақтауды таңдау керек Осыдан кейін сіз сынақтармен ешбір шектеусіз жұмыс істей аласыз.
3. Сондай-ақ жоғарғы сол жақ бұрыштағы кеңсе белгішесін басып, ашылмалы тізімнен «түрлендіру» тармағын таңдап, өзгертулермен келісуіңізге болады. Ал одан кейін кез келген сөзде (2003 және одан кейінгі нұсқаларда) мәтінмен оңай жұмыс істеуге болады. Бұл ескерту сөз белсендірілмеген болса пайда болуы мүмкін. Оны іске қосу үшін оны тіркеп, арнайы кодты енгізу керек.
Word 2007 шығарылымымен Microsoft мәтіндік құжаттардың жаңа пішімін енгізді. Бұл формат кеңейтілді және Word мәтіндік редакторлары үшін жаңа стандарт болды. Енді Word 2007, 2010, 2013 және 2016 барлық мәтіндік құжаттарды әдепкі бойынша DOCX пішімінде сақтайды.
Дегенмен, Word мәтіндік редакторының ескі нұсқалары, атап айтқанда Word 2003, әлі де танымал болып қала береді. Word бағдарламасының бұл ескі нұсқалары құжаттарды DOC пішімінде сақтауды жалғастыруда, бұл осы құжаттарды Word бағдарламасының жаңа нұсқаларында ашқанда кейбір үйлесімділік мәселелерін тудырады.
Мысалы, Word 2010 бағдарламасында ескі құжатты DOC пішімінде ашсаңыз, Word 2010 пайдаланушысы осы өңдегіштің барлық функцияларын пайдалана алмайды. Бұл бағдарлама терезесінің тақырып жолағында пайда болатын «Қысқартылған функционалдық режим» хабарымен белгіленетін мәселе.
Бұл мақалада біз Word 2007, 2010, 2013 және 2016 нұсқаларында бұл мәселені қалай шешуге және қысқартылған функционалдық режимді жоюға болатынын айтатын боламыз.
№1 әдіс. Құжатты түрлендіру.
Word бағдарламасындағы шектеулі функционалдық режимді жойғыңыз келсе, мұны істеудің ең оңай жолы - «Түрлендіру» функциясын пайдалану. Ол үшін бағдарламаның жоғарғы сол жақ бұрышында орналасқан «Файл» мәзірін ашып, «Ақпарат» мәзір элементін таңдап, «Түрлендіру» түймесін басыңыз.
Содан кейін құжаттың түрлендірілгені туралы ескертетін қалқымалы терезе пайда болады. Шектеулі функционалдық режимді жою үшін «Жарайды» түймесін басу арқылы түрлендіруді растау керек.
Нәтижесінде мәтіндік құжатыңыз жаңа пішімге түрлендіріледі және оның кеңейтімі DOC-тен DOCX-ке өзгереді. Осы процедурадан кейін қысқартылған функция режимі хабары енді пайда болмайды.
№ 2 әдіс. Құжатты DOCX пішімінде сақтау.
Word бағдарламасындағы шектеулі функционалдық режимді жоюдың екінші жолы - файлды DOCX пішімінде сақтау. Ол үшін «Файл» мәзірін ашып, «Басқаша сақтау» мәзір элементін таңдаңыз.
Осыдан кейін құжатты сақтау үшін терезе пайда болады. Мұнда «Файл түрі» ашылмалы мәзірін ашып, пайда болған тізімнен «Word Document *.docx» тармағын таңдау керек. Осыдан кейін құжат таңдалған форматта сақталуы керек.
Нәтижесінде сіз DOCX пішімінде аттас басқа файл аласыз. Word редакторы жаңа файлмен жұмыс істеуге автоматты түрде ауысады және қысқартылған функционалдылық режимі туралы хабар жоғалады.
Сонымен қатар, шектеулі функционалдық режимді жоюдың тағы бір жолы бар. Сіз жай ғана DOC файлының мазмұнын көшіріп, оны жаңа бос DOCX файлына қойып, жаңа файлдағы мәтінді өңдеуді жалғастыра аласыз.
Көптеген пайдаланушылар Word редакторында «шектелген функционалдылық режимі» сияқты мәселеге кезігеді. Бұл шектеуді қалай жоюға болады? Шын мәнінде, бәрі өте қарапайым.
Алдымен бұл неге болатынын қарастырайық. Әдетте, ұқсас жағдай Word 2007, 2010, 2013 және 2016 нұсқаларында «.doc» кеңейтімі бар ескі файлдарды ашқан кезде орын алады. Бұл қазіргі мүмкіндіктерді бұл файлда пайдалану мүмкін емес дегенді білдіреді.
Сіз келесі элементтерді кірістіре алмайсыз (немесе опциялар айтарлықтай шектеулі болады):
- формула (теңдеу – Word 2016 бағдарламасында);
- скриншот;
- диаграмма;
- SmartArt графикалық элементі;
- және тағы басқалар.
Шектеу режимін қалай өшіруге болады
Көптеген пайдаланушылар мұны тақырыпта көріп, бірден шығуға тырысады және мәселе редакторда деп ойлайды. Бірақ іс жүзінде олай емес. Мұның бәрі құрылымға қатысты.
Мәселені шешудің екі жолы бар. Шын мәнінде, екі жағдайда да бірдей нәрсе болады (құрылымның өзгеруі және жаңа форматқа түрлендіру). Оларды толығырақ қарастырайық.
Жаңа форматта сақтау
- Проблемалық құжатты ашыңыз. Содан кейін «Файл» мәзір элементін басыңыз.
- Сол жақта пайда болатын мәзірде «Басқаша сақтау» тармағын таңдаңыз.
- «Шолу» түймесін басыңыз.
- Қажетті орынды таңдаңыз. Содан кейін пішім ашылмалы тізімін басыңыз.
- Пайда болған тізімде ең бірінші опцияны таңдаңыз – «Word Document (*.docx)».
- Содан кейін «Сақтау» түймесін басыңыз.
- Нәтижесінде сіз құжаттың соңғы пішімге жаңартылатынын көрсететін хабарлама аласыз. Біз бұл шартпен келісеміз.
- Нәтижесінде, файл тақырыбында кеңейтім .doc-тан .docx-ке өзгергенін көресіз.
Құжатты түрлендіру
Бұл нәтижеге басқа жолмен қол жеткізуге болады.
- «Файл» мәзір элементін басыңыз.
- Бұл бетте «Түрлендіру» түймесін басыңыз. Функцияның толық сипаттамасы жақын жерде көрсетілген.
- Бұл құжаттың соңғы пішімге жаңартылғаны туралы хабарлайды. «OK» түймесін басыңыз.
- Бұл тақырыпта .docx кеңейтімінің пайда болуына әкеледі.
Екі әдістің айырмашылығы
Әдетте, екі жағдайда да нәтиже бірдей болады - сіз заманауи форматтағы құжатты аласыз. Енді ол соңғы 15 жылда (Word 2003-тен кейін) Word редакторында пайда болған барлық жаңалықтарды қолдайды.
Бірақ негізгі айырмашылық мынада, қолмен қайта сақтау кезінде сізде екі опция да болады:
- ескі, функционалдығы шектеулі;
- жаңа, кез келген нәрсені жасауға болатын docx кеңейтімі бар.
- және бұрын қол жетімді болмаған көп нәрсе.
Қорытынды
Бұл мақалада бірнеше әдістер арқылы шектеуді қалай жоюға болатынын қарастырдық. Егер бәрі сізге көмектеспесе, сақтау кезінде қате пішімді таңдаған болуыңыз мүмкін.
Бейне нұсқау
Жоғарыда сипатталған қадамдар бойынша қосымша түсініктемелер беретін бейнені көруге болады.