Bună ziua, dragi cititori. Astăzi vom vorbi despre cum puteți combina două sau mai multe coloane într-un tabel Excel fără a pierde date și valori. Știți că dacă încercați să combinați mai multe coloane într-una singură, nu veți reuși. Vrei să știi cum să o faci corect? Atunci să începem.

Metodele au fost testate și funcționează pentru orice versiune de Excel. Dar, ca exemplu, voi arăta cum să îmbinați datele fără pierderi în Excel 2007.

Pentru practică, voi lua un tabel în care celulele sunt umplute cu orașe, nume și vârste corespunzătoare, apoi le voi îmbina fără a pierde conținut. Uită-te la captura de ecran.

Acum, voi scrie o formulă pentru conectarea datelor din toate celulele unui rând, astfel încât conținutul să fie combinat în ea fără a pierde textul.

Mai întâi o voi scrie fără spații, altfel Excel va arunca o eroare. Orice formulă din Excel începe cu semnul „=”, ceea ce înseamnă că va arăta astfel =A2&B2&C2

După cum puteți vedea, am ajuns cu o frază blocată. De acord, nu e foarte frumos. Dar acum pot modifica formula pentru a face rezultatul lizibil. Așa arată formula acum =A2&" "&B2&" "&C2. De asemenea, pot pune semne de separare între ele, de exemplu o virgulă, și vor fi afișate și în rezultat.

Bine, am făcut o singură linie. Cum voi distribui formula altor celule din coloană? Acum nu o voi scrie în fiecare rând. În exemplul meu sunt doar 4, dar dacă sunt o mie? Desigur, voi folosi un truc. Mutați cursorul la marginea celulei astfel încât să se transforme într-un pătrat negru și trageți în jos până la sfârșitul tabelului. Uită-te la captura de ecran.

Dar asta nu este tot. Deși am combinat coloanele, ce credeți că se va întâmpla dacă schimb sau șterg valorile pe care le aveam inițial? Apoi rezultatul se va schimba, deoarece am folosit formula, iar rezultatul acesteia se bazează pe datele primite. Trebuie făcut ceva în privința asta.

Selectați întreaga coloană cu conținutul îmbinat și copiați (CTRL + C).

Apoi, în coloana goală adiacentă, într-o celulă goală, faceți clic dreapta și selectați „Lipire specială” din meniu. Și în fereastra care se deschide, bifați caseta „Valori” și faceți clic pe „OK”.

Totul a mers pentru mine. În fiecare celulă, am primit datele din toate celulele și ca text, care nu depinde de formulă. Acum pot șterge toate coloanele de care nu am nevoie sau pot transfera datele rezultate într-un nou tabel.

Apropo, în loc de formula pe care ți-am dat-o mai sus, poți folosi aceasta: =CONCATENATE(A3; " "; B3; " "; C3). Sunt necesare două ghilimele cu spații pentru a vă asigura că există spații între date la unire. Dar puteți pune în ele și virgule, plusuri și alte semne sau chiar cuvinte. La discretia ta.

Ei bine, prieteni, mulțumesc pentru citit. Sper ca te-am ajutat. Treceți la alte lecții și nu uitați să vă abonați, să vă alăturați grupului VKontakte, să comentați, să distribuiți pe rețelele sociale, dacă v-a plăcut lecția, lăsați-i pe alții să o cunoască.

Anterior, am luat deja în considerare întrebarea „Cum să împărțiți o coloană de date în mai multe în Excel 2007”, dar ce să faceți dacă trebuie să faceți operația inversă? Întrebarea cum să combinați (lipiți, concatenați) conținutul mai multor celule în Excel 2007 va fi discutată mai jos.

Să luăm în considerare două moduri.

Prima modalitate de a combina celule în Excel 2007 este să utilizați funcția „CONCATENARE” (categoria de text). Această funcție combină conținutul celulelor în timp ce le permite să fie combinate cu text liber. Ca exemplu, luați în considerare o ecuație familiară tuturor din copilărie))

În fereastra Function Wizard care se deschide, selectați categoria Text și selectați funcția CONCATENATE. Apoi faceți clic pe OK


În fereastra următoare, introduceți argumentele și faceți clic pe OK.


Ca rezultat avem))


Aceasta a fost prima modalitate de a combina conținutul mai multor celule în Excel 2007. Să ne uităm la alta mai jos.

A doua modalitate de a îmbina celulele în Excel 2007 este utilizarea simbolului de lipire „&”.

Pentru a combina (lipi) conținutul celulelor, se folosește simbolul „&”. Acest simbol trebuie plasat la fiecare punct de conectare al celulei, la fel cum simbolul „+” este plasat la adăugarea mai multor numere. Dacă, pe lângă lipirea celulelor, trebuie să adăugați și un caracter (punct, spațiu, cuvânt), atunci acest text trebuie inclus între ghilimele. Vezi mai jos

Exemplu de lipire fără spații


Exemplu de lipire cu spații


Aș dori să vă atrag atenția asupra faptului că ultimul exemplu poate fi combinat cu funcția STÂNGA și astfel obțineți un nume de familie cu inițiale.


Toate! Alege o metodă mai convenabilă pentru tine și folosește-o! Sa ai o treaba buna)

În acest scurt articol, veți învăța cum să combinați mai multe coloane într-una singură în Excel fără a pierde date.

Aveți un tabel în Excel și doriți să combinați două coloane într-un rând cu rând. De exemplu, este posibil să doriți să combinați o coloană cu prenume și o coloană cu nume de familie într-una singură sau să combinați mai multe coloane precum stradă, oraș, zip și țară într-o coloană de adresă, separând valorile cu o virgulă, astfel încât puteți imprima adrese pe plicuri în viitor.

Din păcate, Microsoft Excel nu are un instrument încorporat pentru a efectua astfel de sarcini. Bineînțeles că există echipe Uneste celulele(Uneste celulele), Merge & Center(Merge and Place in Center) și altele, dar dacă selectați 2 celule adiacente pentru a le îmbina, așa cum se arată în captura de ecran de mai jos:

Vi se va afișa un mesaj de avertizare:

  • în Excel 2013: Îmbinarea celulelor păstrează numai valoarea celulei din stânga sus și elimină celelalte valori(Numai valoarea din celula din stânga sus a intervalului este reținută în celula îmbinată. Valorile rămase se pierd.)
  • în Excel 2010 și 2007: Selecția conține mai multe valori de date. Îmbinarea într-o singură celulă va păstra numai cele mai multe date din stânga sus(Zona selectată conține mai multe valori de date. Îmbinarea celulelor va duce la pierderea tuturor valorilor, cu excepția celei din stânga sus.)

Combinarea a două coloane folosind formule

Să presupunem că aveți un tabel cu date despre clienți și doriți să combinați coloanele Prenume și Nume într-o singură coloană Nume complet.


După aceea, faceți clic dreapta pe oricare dintre coloanele selectate și, în meniul contextual, faceți clic Șterge(Șterge).

Grozav, am combinat numele din două coloane într-una singură! Deși a fost nevoie de mult efort și timp.

Îmbinarea coloanelor folosind Notepad

Această metodă este mai rapidă decât cea anterioară și nu necesită crearea de formule. Dar este potrivit doar pentru îmbinarea coloanelor adiacente atunci când se folosește același delimitator între ele.

Iată un exemplu: vrem să combinăm aceleași două coloane cu numele și numele într-una singură.


Există mai mulți pași în descrierea acestei metode decât în ​​versiunea anterioară, dar credeți-mă sau verificați singur - această metodă este mult mai rapidă.

Tabelele Excel sunt construite pe un principiu ușor diferit de cel din Word. Dacă în cel din urmă putem separa celule, atunci în Excel o celulă este o unitate indivizibilă. Problema obținerii a două coloane sub un antet comun este destul de comună, deci este important să știți cum să îmbinați celulele în Excel, deoarece în acest caz este necesar să îmbinați un fragment de tabel.

Metoda 1 – Bara de instrumente.

Pe panou veți vedea un buton de îmbinare.

Pentru a-l folosi, evidențiați intervalul pe care doriți să îl îmbinați și faceți clic pe el.


Ca urmare, va avea loc o fuziune.


Dacă faceți clic pe săgeata de lângă acest buton, veți vedea un meniu.

Comanda Merge and Center vă permite să centrați conținutul noului fragment. Dacă încercați să concatenați un interval cu o valoare, vor fi salvate doar datele de la prima adresă concatenată. Și veți vedea un avertisment.


Consimțământul va duce la pierderea datelor rămase.


Comanda Merge by Rows va crea celule consolidate în fiecare rând.



Comanda „Merge Cells” este similară cu prima, doar fără a centra textul.


Ultimul punct răspunde la întrebarea cum să dezbinați celulele în Excel.

Metoda 2 - Utilizarea meniului

În cele mai recente versiuni de Office, meniul clasic a fost înlocuit cu file. Și ferestrele familiare sunt numite folosind pictograme mici în colțul din dreapta jos al filei.


Nu uitați să selectați mai întâi celulele de îmbinat și să faceți clic pe această pictogramă. Va apărea fereastra de aliniere.


Bifați caseta de lângă „Merge Cells”. Aici, în câmpurile drop-down corespunzătoare, puteți specifica parametrii de aliniere a datelor.

Metoda 3 – Copiați datele deja îmbinate

Dacă trebuie să reproduci o unire existentă, folosește clipboard-ul. Combinația de taste rapide pentru îmbinarea celulelor în Excel în acest caz va fi următoarea:

CTRL+C – copiați în clipboard.
CTR+V – lipiți din clipboard.

Plasați indicatorul pe poziția selectată.


Copiați apăsând CRTL+C. Un semn că datele vor fi copiate va fi „furnici care alergă” - animația cadrului de-a lungul granițelor sale.


Plasați cursorul pe celula dorită. Nu este necesar să selectați același număr de adrese; Excel va selecta automat numărul necesar și va executa comanda. Adevărat, datele se vor pierde. Faceți clic pe butoanele pentru a lipi din clipboard. O uniune similară va apărea în locația selectată.

Metoda 4 – formatul modelului

În Excel, ca în orice program Office, există un buton „Format Painter” foarte convenabil.
Se află în secțiunea „Clipboard”.


Indicați spre fragmentul îmbinat și faceți clic pe acest buton. Mutați indicatorul în locația dorită și faceți clic cu mouse-ul. Formatarea va fi reprodusă integral.

În timp ce comanda este în așteptare, o pictogramă perie va apărea lângă indicatorul mouse-ului. De îndată ce faceți clic pe mouse, pictograma va dispărea și va apărea un nou fragment îmbinat.

Cum să îmbinați conținutul unei celule într-un tabel Excel, păstrând în același timp datele

Aceasta este o problemă presantă. În oricare dintre metodele anterioare, Excel șterge datele. Pentru a le salva, utilizați funcția „Concatenare”.
Faceți clic pe pictograma Fx de lângă bara de formule. Aceasta va deschide fereastra de inserare a funcției.


Introduceți numele „Conectați” în bara de căutare și faceți clic pe butonul „Găsiți”.



Selectați funcția găsită și faceți clic pe OK. Va apărea o fereastră de configurare.


Specificați intervalul cu mâinile sau selectați-l cu mouse-ul.


Vă rugăm să rețineți că funcția trebuie să fie la o adresă separată de cele care sunt combinate. Dacă trebuie să puneți date consolidate într-un interval unit, faceți unirea în avans și apoi introduceți funcția acolo.

Nu există taste rapide care vă permit să îmbinați celule în Excel fără a pierde date, așa că puteți utiliza alte metode.

O altă opțiune de îmbinare a textului din mai multe celule Excel
– utilizați operatorul „&”, care combină șiruri. Pentru a începe să introduceți o formulă, plasați indicatorul în locul în care va fi localizat noul text și faceți clic pe semnul „=”. Apoi faceți clic pe prima adresă, apăsați &, faceți clic pe a doua și așa mai departe.


Îmbinarea textului din două celule diferite într-una singură în versiunile Excel 2003-2010 se face într-un mod similar.

Cum să eliminați celulele de îmbinare în Excel

Puteți utiliza ultimul element din meniul butonului „Merge Cells”.


Sau puteți debifa caseta din fereastra de formatare.

Cum să îmbinați folosind o macrocomandă

Una dintre cele mai dificile moduri este să scrieți singur un program care va automatiza procesul. Un dezvoltator de cod VBA a fost adăugat la Microsoft Office. Pentru a-l folosi, apăsați ALT+F11. Se va deschide fereastra pentru adăugarea codului de program.


Rulați comanda Insert – Module.


Se va deschide o fereastră pentru introducerea datelor.


Copiați și lipiți codul.

Sub Merge_Column() Dim i1 As Long Dim i2 As Long Dim f As Long Dim textCol As String Application.DisplayAlerts = False Pentru f = 1 La Selection.Areas.Count Pentru i1 = 1 La Selection.Areas(f).Columns.Count textCol = Selection.Areas(f).Cells(1, i1) Pentru i2 = 2 La Selection.Areas(f).Rows.Count textCol = textCol & Chr(10) & Selection.Areas(k).Cells(i2, i1) Următoarea selecție.Areas(f).Columns(i1).Merge Selection.Areas(f).Cells(1, i1) = intext Next Next Application.DisplayAlerts = True End Sub

Accesați Excel făcând clic pe pictograma acestuia din colțul din stânga sus.


Selectați intervalul de îmbinat și rulați macrocomandă în fila „Vizualizare” - „Macrocomenzi”.


Selectați macrocomanda dorită și faceți clic pe butonul Executare.


Fragmentele de tabel vor fi îmbinate.

Butonul pentru celulă nu este activ în Excel

Acesta este un caz rar, dar cu toate acestea se întâmplă.

Sortați celulele Excel îmbinate

Dificultatea aici este că toate fragmentele sortate trebuie să aibă aceeași dimensiune. Prin urmare, pentru îmbinări non-standard într-o coloană sau un rând, trebuie să anulați operația de îmbinare și să o efectuați din nou la aceeași dimensiune ca toate celelalte. De exemplu, dacă încercați să sortați o coloană în care totul este combinat cu doi și unul câte trei, fie combinați totul cu trei, fie convertiți celula cu trei celule în două. În caz contrar, veți primi această eroare


După ce ați pus în ordine asocierile, faceți clic pe butonul „Sortare și filtrare” din bara de instrumente (din dreapta) în secțiunea „Acasă”.

Selectați tipul de sortare dorit.

Cum să găsiți celule îmbinate în Excel

Dacă foaia de lucru Excel este mare, poate fi dificil să găsiți datele îmbinate. În acest caz, vom folosi căutarea. În fila Acasă, faceți clic pe butonul Găsiți și evidențiați și selectați Găsiți. Sau apăsați tastele rapide Ctrl + F. Citiți mai multe


Apoi faceți clic pe „Opțiuni” și „Format”.


Bifați caseta de lângă „Merge Cells” și faceți clic pe „OK”.


Apoi faceți clic pe „Găsiți toate” sau „Găsiți următorul”, iar adresele necesare vor fi evidențiate secvențial. Când faceți clic pe primul buton, veți vedea o listă cu toate intervalele combinate.


Acestea sunt toate informațiile despre celulele îmbinate. Sperăm că vă va ajuta să creați rapid și ușor registre de lucru în Excel și să lucrați cu ele fără probleme.

O zi bună!

Când lucrați în Excel, apar adesea situații când trebuie să combinați mai multe celule într-una singură (de exemplu, pentru a face un antet).

Acum ne vom uita la toate opțiunile posibile. Primele două metode sunt potrivite dacă trebuie să lipiți celule goale sau aproape goale (parțial umplute). Alții vor conecta nu numai celulele în sine, ci și conținutul acestora.

Cel mai simplu mod

1 . Selectăm ceea ce trebuie combinat. Pentru a face acest lucru, apăsați butonul stâng al mouse-ului pe celula cea mai exterioară și, fără a elibera mouse-ul, trageți până când celulele dorite sunt conturate cu un cadru.

2. Faceți clic pe butonul din fila „Acasă” (în partea de sus).

În mod implicit, acest buton conectează celulele și plasează conținutul acestora în centru. Dar există și alte opțiuni: pentru a le deschide, trebuie să faceți clic pe săgeata mică din dreapta butonului.

Un alt mod simplu

1 . Selectați celulele necesare și faceți clic dreapta pe una dintre ele. Apare un meniu contextual, în care selectăm elementul „Format Cells”.

2. În fereastră, selectați fila „Alignment” și bifați caseta de lângă „Merge Cells”, apoi faceți clic pe OK.

Îmbinarea celulelor cu datele

Dacă urmează să alăturați mai multor celule care au deja informații, rețineți că nu toate datele vor fi salvate ca urmare. Unele informații vor fi șterse.

Pentru a preveni acest lucru, acestea trebuie combinate diferit. Există mai multe moduri: prin concatenarea datelor, folosind programul Notepad și printr-o macro.

Metoda unu (prin ambreiaj)

Pasul 1: lipiți datele împreună

Mai întâi trebuie să lipiți datele, adică să le conectați între ele. Acest lucru se face într-o celulă nouă folosind funcția „Concatenare” sau prin semnul &. Vă voi arăta ambele opțiuni cu un exemplu și o puteți alege pe care vă place cel mai mult.

Lipirea folosind funcția „CONTACT”.. Să presupunem că avem un prenume, un nume de familie și un patronimic separat. Toate aceste date trebuie combinate și, pentru a face acest lucru, mai întâi lipiți-le împreună.

1 . Faceți clic pe o celulă goală.

2. Tipărim semnul = și cu majuscule cuvântul CONECTARE

3. Deschideți paranteza și faceți clic pe prima celulă cu date, apoi introduceți un punct și virgulă și faceți clic pe a doua, apoi din nou pe punctul și virgulă - și pe a treia. După aceasta închidem suportul.

4 . Apăsați tasta Enter de pe tastatură.

Toate datele sunt îmbinate într-o singură linie continuă. Dacă acestea trebuie separate într-un fel (prin spațiu, virgulă etc.), acest caracter trebuie adăugat și la formulă, dar numai între ghilimele. Un exemplu de semn - ca separator:

Același lucru este valabil și pentru spațiu: va trebui să fie tipărit între ghilimele și separat prin punct și virgulă:

Legătura prin & semn. Acest simbol este situat în același loc cu numărul 7 de pe tastatură. Trebuie să-l tastați pe tastatura engleză în timp ce țineți apăsată tasta Shift.

Principiul este aproape același ca în cazul lipirii folosind funcția CONCATENARE:

1 . Faceți clic într-o celulă goală și introduceți semnul = în ea

2. Faceți clic pe prima celulă cu date, introduceți simbolul & și faceți clic pe a doua celulă, apoi introduceți & din nou și faceți clic pe a treia și așa mai departe.

Ca și în cazul precedent, orice caracter suplimentar (delimitator) trebuie citat.

Pasul 2: eliminați duplicatele

Nu contează în ce fel, dar am îmbinat datele.

Dacă trebuie să obțineți același rezultat pentru alte celule, această „formulă” poate fi extinsă:

  • Faceți clic pe celula cu rezultatul
  • Indicați spre micul pătrat negru din dreapta jos
  • Când cursorul ia forma unui plus negru subțire, apăsați butonul stâng al mouse-ului și, fără a-l elibera, întindeți-l peste alte celule

Asta am primit:

Puteți afla mai multe despre „întindere” din această lecție.

Toate acestea, desigur, sunt bune și minunate, dar există o problemă. Deoarece am lipit datele împreună printr-o formulă, rezultatul acestor acțiuni va fi vizibil doar dacă originalul este păstrat. Cu alte cuvinte, atât celulele noi, cât și cele vechi trebuie să rămână pe loc.

Uneori, acest lucru funcționează, dar ce se întâmplă dacă aveți nevoie doar de date concatenate? Există o ieșire!

1 . Selectați celule noi (lipite).

2. Faceți clic dreapta pe oricare dintre ele și selectați „Copiere” din meniu.

3. Selectați alte celule goale.

4 . Faceți clic dreapta pe oricare dintre ele și selectați „Lipire specială”.

5 . În fereastră, selectați „Valori” (în partea de sus) și faceți clic pe OK.

Drept urmare, obținem aceleași date îmbinate, dar nu sub forma unei formule (care nu funcționează fără originalul), ci ca text simplu.

De fapt, acum toate datele anterioare pot fi șterse, iar aceasta (nouă) poate fi copiată și lipită în locul ei.

Metoda a doua (prin Notepad)

Sincer, îmi place și mai mult această metodă - este mai rapidă.

1 . În Excel, selectați celulele cu datele necesare (puteți selecta coloane/rânduri întregi).

2. Copiați-le (butonul dreapta al mouse-ului - Copiere).

3. Deschideți programul Notepad: Start - Toate programele - Accesorii - Notepad. Sau deschideți Start și introduceți cuvântul notepad în câmpul de căutare (mai jos).

4 . Lipiți datele copiate în fereastra programului (dați clic dreapta pe un spațiu gol - Lipiți).

5 . Copiați caracterul tabulator.

Pentru a face acest lucru, într-o linie goală de Notepad (puteți accesa el apăsând Enter), apăsați o dată tasta Tab de pe tastatură.

Indicatorul se deplasează imediat puțin la dreapta. Țineți apăsat butonul stâng al mouse-ului și selectați acest segment, care arată vizual ca o duzină de spații. Apoi copiem (clic dreapta pe cel selectat - Copiere).

6. În partea de sus a programului Notepad, faceți clic pe elementul „Editați” și selectați „Înlocuiți...”.

7. În primul câmp („Ce:”) lipim caracterul tabulator copiat, iar în al doilea câmp („Ce:”) inserăm separatorul de care avem nevoie, de exemplu, apăsăm bara de spațiu.

8 . Faceți clic pe butonul „Înlocuiește tot” și închideți această mică fereastră.

După aceasta, datele din Notepad se vor schimba puțin - textul va părea să se micșoreze puțin.

9 . Selectați toate acestea în Notepad și copiați.

10 . Accesați Excel și lipiți datele copiate (ștergându-le pe cele anterioare).

Metoda trei (macro)

O altă opțiune pentru îmbinarea celulelor în Excel fără a pierde date. Este puțin mai complex - pentru cei care știu ce este Visual Basic.

Am împrumutat această metodă din acest articol. Apropo, un site foarte tare, il recomand tuturor celor care lucreaza cu Excel.

1 . Deschideți fila „Vizualizare” și faceți clic pe butonul „Macrocomenzi”.

2. Introduceți numele macrocomenzii și faceți clic pe „Creați”.

3. Se deschide Editorul Visual Basic. Lipiți următorul cod acolo:

Sub MergeToOneCell()
Const sDELIM As String = " " "Delimitatorul în acest caz este un spațiu.
Dim rCell As Range
Dim sMergeStr As String
If TypeNume(Selectare)<>„Range” Apoi Exit Sub „dacă nu sunt selectate celule, atunci programul se iese
Cu Selectie
Pentru fiecare rCell In .Cells
sMergeStr =sMergeStr & sDELIM & rCell.Text „proces de colectare a textului din celule
Următorul rCell
Application.DisplayAlerts = False „dezactivați avertismentul obișnuit privind pierderea textului
.Merge Across:=False „fuzionarea celulelor
Application.DisplayAlerts = Adevărat
.Item(1).Value = Mid(sMergeStr, 1 + Len(sDELIM)) " adăugați text rezumat la celulele îmbinate
Se termina cu
End Sub

4 . Închideți Visual Basic Editor.

Acum, pentru a îmbina celulele cu date, trebuie să le selectați, apoi pe fila „Vizualizare” faceți clic pe butonul „Macro-uri” și în noua fereastră faceți clic pe „Run”.

Acest articol este disponibil și în următoarele limbi: thailandez

  • Următorul

    MULȚUMESC pentru informațiile foarte utile din articol. Totul este prezentat foarte clar. Se pare că s-a depus multă muncă pentru a analiza funcționarea magazinului eBay

    • Vă mulțumesc și altor cititori obișnuiți ai blogului meu. Fără tine, nu aș fi suficient de motivat să dedic mult timp întreținerii acestui site. Creierul meu este structurat astfel: îmi place să sap adânc, să sistematizez datele împrăștiate, să încerc lucruri pe care nimeni nu le-a mai făcut sau nu le-a privit din acest unghi. Păcat că compatrioții noștri nu au timp să facă cumpărături pe eBay din cauza crizei din Rusia. Ei cumpără de la Aliexpress din China, deoarece mărfurile de acolo sunt mult mai ieftine (adesea în detrimentul calității). Dar licitațiile online eBay, Amazon, ETSY le vor oferi cu ușurință chinezilor un avans în gama de articole de marcă, articole vintage, articole lucrate manual și diverse bunuri etnice.

      • Următorul

        Ceea ce este valoros în articolele tale este atitudinea ta personală și analiza subiectului. Nu renunta la acest blog, vin des aici. Ar trebui să fim mulți dintre noi așa. Trimite-mi un email Am primit recent un e-mail cu o ofertă că mă vor învăța cum să tranzacționez pe Amazon și eBay. Și mi-am amintit articolele tale detaliate despre aceste tranzacții. zonă

  • Am recitit totul din nou și am concluzionat că cursurile sunt o înșelătorie. Nu am cumpărat încă nimic de pe eBay. Nu sunt din Rusia, ci din Kazahstan (Almaty). Dar încă nu avem nevoie de cheltuieli suplimentare. Îți doresc mult succes și să fii în siguranță în Asia.
    De asemenea, este plăcut că încercările eBay de a rusifica interfața pentru utilizatorii din Rusia și țările CSI au început să dea roade. La urma urmei, majoritatea covârșitoare a cetățenilor din țările fostei URSS nu au cunoștințe solide de limbi străine. Nu mai mult de 5% din populație vorbește engleza. Sunt mai mulți printre tineri. Prin urmare, cel puțin interfața este în limba rusă - acesta este un mare ajutor pentru cumpărăturile online pe această platformă de tranzacționare. eBay nu a urmat calea omologul său chinez Aliexpress, unde se realizează o traducere automată (foarte stângace și de neînțeles, provocând uneori râs) a descrierilor produselor. Sper că într-un stadiu mai avansat de dezvoltare a inteligenței artificiale, traducerea automată de înaltă calitate din orice limbă în oricare în câteva secunde va deveni realitate. Până acum avem acesta (profilul unuia dintre vânzătorii de pe eBay cu o interfață în limba rusă, dar o descriere în limba engleză):